各相關(guān)企業(yè)和單位：

　　在過(guò)去的兩年中，我會(huì)已先后多次成功組織了赴日本、韓國(guó)及臺(tái)灣地區(qū)的食用菌工廠化栽培考察活動(dòng)，迅速提升了我國(guó)食用菌工廠化發(fā)展水平，也受到了業(yè)界的一致好評(píng)。

　　今天5月下旬，我會(huì)成功組織了人數(shù)超過(guò)30人的代表團(tuán)赴荷蘭參加了荷蘭國(guó)際蘑菇節(jié)，并對(duì)荷蘭、匈牙利和法國(guó)的食用菌（主要是雙孢蘑菇）種植企業(yè)和市場(chǎng)進(jìn)行了相關(guān)考察活動(dòng)，受到了大家的充分肯定。

　　今年是澳大利亞蘑菇種植者協(xié)會(huì)成立五十周年，該協(xié)會(huì)決定于2011年9月27日-10月1日在悉尼主辦該協(xié)會(huì)的年會(huì)并舉行相關(guān)慶祝活動(dòng)。同期，澳大利亞蘑菇種植者協(xié)會(huì)力邀世界主要食用菌生產(chǎn)大國(guó)（中國(guó)、美國(guó)、荷蘭、英國(guó)、波蘭等）派代表團(tuán)出席聯(lián)誼活動(dòng)。應(yīng)現(xiàn)任國(guó)際蘑菇學(xué)會(huì)主席、澳大利亞蘑菇種植者協(xié)會(huì)總經(jīng)理格雷格.西摩爾(Greg Seymour)先生的熱誠(chéng)邀請(qǐng)，我會(huì)作為中國(guó)方面的唯一組團(tuán)方，負(fù)責(zé)組織中方相關(guān)企業(yè)和個(gè)人前往澳大利亞出席上述活動(dòng)，并進(jìn)行有關(guān)商務(wù)考察。據(jù)大會(huì)組委會(huì)介紹，荷蘭的主要蘑菇栽培設(shè)備供應(yīng)商（如：Christiaens Group、Hoving Holland、Dalsem）等都將出席會(huì)議，并展示最新的產(chǎn)品和技術(shù)。

　　和其他西方國(guó)家一樣，澳大利亞的食用菌產(chǎn)業(yè)以雙孢蘑菇為主，主要采用荷蘭的層架式和傳統(tǒng)的地下室內(nèi)（木箱式、大塑料袋）栽培技術(shù)。值得一提的是，在歐、美等西方國(guó)家食用菌市場(chǎng)日益萎縮的現(xiàn)狀下，澳大利亞蘑菇消費(fèi)市場(chǎng)欣欣向榮，人均雙孢蘑菇年消費(fèi)量超過(guò)4千克，位居世界之首。這一切得益于澳大利亞蘑菇種植者協(xié)會(huì)的組織化營(yíng)銷策略，通過(guò)構(gòu)建產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟，以行業(yè)為主體，強(qiáng)化媒體宣傳，引導(dǎo)食用菌消費(fèi)，這一經(jīng)驗(yàn)最近已廣為其他國(guó)家所學(xué)習(xí)和借鑒。

　　經(jīng)慎重考慮，我會(huì)決定于今年9月下旬組團(tuán)前往澳大利亞進(jìn)行參觀訪問(wèn)，這將是我會(huì)首次組團(tuán)赴澳大利亞開拓南半球市場(chǎng)，相信此次訪問(wèn)是與澳大利亞、荷蘭、美國(guó)、英國(guó)等國(guó)食用菌業(yè)界建立商業(yè)聯(lián)系的一個(gè)良好契機(jī)。

　　現(xiàn)將本次考察活動(dòng)的具體事宜通知如下：

日 期	交通	行 程	活動(dòng)內(nèi)容	住 宿
第一天 9月24日	飛機(jī)	中國(guó)/澳大利亞悉尼	從中國(guó)內(nèi)地搭乘晚上的航班前往澳大利亞悉尼	飛機(jī)上過(guò)夜
第二天 9月25日	巴士	悉尼	上午抵達(dá)悉尼國(guó)際機(jī)場(chǎng)，入關(guān)后，前往奧林匹克公園和魚市場(chǎng)，午餐后，抵達(dá)酒店入住休息。	悉尼
第三天 9月26日	巴士	悉尼/Mittagong	上午參觀Li-sun Exotic Mushroom農(nóng)場(chǎng)(www.li-sunexoticmushrooms.com.au )—珍稀菇栽培 下午參觀Mushroom Exchange農(nóng)場(chǎng)（www.costaexchange.com.au）——澳洲最大蘑菇農(nóng)場(chǎng)	悉尼
第四天 9月27日	巴士	悉尼/ Windsor	上午參觀Hillcrest Mushrooms農(nóng)場(chǎng) 下午參觀Premier Mushrooms農(nóng)場(chǎng)	悉尼
第五天 9月28日	巴士	悉尼/ Mulgrave	上午參觀Elf Farm Supplies農(nóng)場(chǎng)（www.elffarm.com.au） 下午參觀Regal Mushroom農(nóng)場(chǎng)	悉尼
第六天 9月29日	巴士	悉尼	參加澳大利亞蘑菇協(xié)會(huì)年會(huì)或悉尼市區(qū)游覽觀光	悉尼
第七天 9月30日	巴士	悉尼	參加澳大利亞蘑菇協(xié)會(huì)年會(huì)或游覽澳洲葡萄酒產(chǎn)區(qū)——獵人谷及藍(lán)舌啤酒莊	悉尼
第八天 10月1日	巴士	悉尼	悉尼當(dāng)?shù)爻锌疾欤↖GA或Coles）及當(dāng)?shù)刂r(nóng)貿(mào)集市Paddy’s Markets參觀	悉尼
第九天 10月2日	飛機(jī)	悉尼/中國(guó)內(nèi)地	乘早班飛機(jī)返回中國(guó)內(nèi)地

　　經(jīng)中國(guó)旅行社總社按照參團(tuán)人數(shù)20人測(cè)算，初步預(yù)算費(fèi)用為26,788元/人（不含澳大利亞蘑菇種植者協(xié)會(huì)年會(huì)注冊(cè)費(fèi)）。其中：

　　1、地接費(fèi)用：16,788元/人（含境外食宿、交通費(fèi)用、導(dǎo)游小費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)），全程住宿為悉尼市中心國(guó)際四星級(jí)酒店；中餐為每人每餐20澳元，西餐則為每人每餐45澳元、澳大利亞蘑菇種植者協(xié)會(huì)慶祝宴會(huì)為每人每餐150澳元。

　　2、機(jī)票費(fèi)用：按8,000元/人核算(含機(jī)場(chǎng)稅和燃油附加費(fèi))

　　3、簽證服務(wù)費(fèi)：1500元/人

　　4、雜費(fèi)（包括快遞及禮品費(fèi)等其他費(fèi)用）：500元/人

　　備注：1、實(shí)際參團(tuán)費(fèi)用會(huì)因人數(shù)及機(jī)票稅費(fèi)而變化。住宿按雙人間標(biāo)準(zhǔn)核算，如需住單間，則需補(bǔ)交單間差額4800元。

　　2、因澳大利亞蘑菇種植者協(xié)會(huì)年會(huì)的大會(huì)語(yǔ)言為英語(yǔ)，且不提供中文翻譯服務(wù)。因此，參團(tuán)人員可根據(jù)自身英文水平，自愿選擇參加聽會(huì)，聽會(huì)者需額外支付會(huì)議注冊(cè)費(fèi)730澳元（包含無(wú)限次進(jìn)入會(huì)場(chǎng)、會(huì)議期間的午餐、早茶和下午茶等）。不聽會(huì)者，可參與旅行社組織的悉尼觀光和市場(chǎng)考察行程。澳大利亞蘑菇種植者協(xié)會(huì)年會(huì)日程見附件一。

　　出訪時(shí)間選定在2011年9月 24日至10月2日。參團(tuán)人員可根據(jù)自己的實(shí)際需要，壓縮或延長(zhǎng)在澳時(shí)間，具體費(fèi)用可單獨(dú)計(jì)算。

　　全部采用個(gè)人旅游簽證或商務(wù)簽證，申請(qǐng)人只需提交澳大利亞使館要求的資料，由中國(guó)旅行社總社代為辦理，本人不需要前往使館面簽。

　　因時(shí)間緊迫，請(qǐng)有意參加此次赴澳大利亞考察的人員，盡快填寫附件二中的報(bào)名表，于2011年8月17日（星期三）下午5：00點(diǎn)前以傳真或郵件方式反饋秘書處。

　　秘書處聯(lián)系人：黃亞?wèn)|、劉自強(qiáng)

　　電話：010-87109860，87109858

　　傳真：010-87109861，87109857

　　手機(jī)：13552827268 （黃亞?wèn)|）13311573135 （劉自強(qiáng)）

　　Email: yadonghuang@hotmail.com ; lzqynkm@hotmail.com 

　　中國(guó)食品土畜進(jìn)出口商會(huì)食用菌分會(huì)
　　二〇一一年八月九日